台灣之光，李安以《斷背山》勇奪第78屆奧斯卡最佳導演獎！－benny 的部落格

李安勇奪奧斯卡最佳導演獎

	寄給朋友　友善列印

【中央社】

（中央社記者黃慧敏台北六日電）國際矚目的台灣導演李安，今天在第七十八屆奧斯卡(新聞、網站、圖片)金像獎中不負眾望，以「斷背山」一片拿下最佳導演，成為有史以來第一位獲得這項殊榮的台灣導演。

950306

斷背山終於開張，獲得﹝最佳原創配樂﹞奧斯卡	寄給朋友　友善列印

【中廣新聞網】

入圍八項的斷背山終於開張，目前獲得一個獎項：﹝最佳原創配樂﹞，不過稍早兩項大獎槓龜，在男女配角方面全部落敗；另外﹝藝妓回憶錄﹞在兩個技術獎項中都大有斬獲，已經獲得﹝最佳服裝設計﹞和﹝最佳藝術指導﹞

最佳女配角：果然一如預期，由最熱門的﹝瑞秋懷茲﹞得獎，以「神鬼傳奇」一片成名的英國女星「芮秋懷茲」，本屆奧斯卡(新聞、網站、圖片)奪得奧斯卡最佳女配角，得獎影片是「疑雲殺機」。

34歲的芮秋懷茲，在「疑雲殺機」裡面飾演一位英國外交官的夫人，她因為追查國際藥廠在非洲實施非法實驗的證據而被謀害，這是芮秋懷茲生涯第一座小金人，同一個角色，也替她贏得了今年金球獎(新聞、網站)最佳女配角的肯定。

斷背山勇奪奧斯卡最佳改編劇本	寄給朋友　友善列印

【中央社】

（中央社記者顏伶如舊金山五日專電）奧斯卡(新聞、網站、圖片)最佳改編劇本今晚由「斷背山」勇奪，八項入圍的「斷背山」稍早之前還拿下最佳電影(新聞、網站)配樂。

第七十八屆奧斯卡最佳改編劇本獎項入圍的有：「斷背山」、「柯波帝：冷血告白」、「疑雲殺機」、「暴力效應」、「慕尼黑」，最後是由呼聲最高的「斷背山」拿獎。

「斷背山」改編自曾以「真情快遞」獲普立茲文學獎的安妮普露短篇故事，一九九七年第一次刊登在「紐約客」雜誌，曾獲美國國家雜誌獎，後來收錄在安妮普露一九九九年的「懷俄明小說集」當中。

同樣也是普立茲獎得主的賴瑞麥可莫特瑞、黛安娜歐莎娜後來將「斷背山」原著改編成電影劇本。950305

李安成為奧斯卡首位最佳導演亞洲得主	寄給朋友　友善列印

【中央社】

（中央社記者顏伶如舊金山五日專電）曾以「臥虎藏龍」獲奧斯卡(新聞、網站、圖片)最佳外語片的台灣導演李安，以「斷背山」成為奧斯卡影史上第一位榮獲最佳導演的亞洲導演，創下風光紀錄。他在致謝詞時以中文對在台灣、香港、中國大陸的所有人說「謝謝大家關心」。

李安在致謝詞時說，他感謝所有工作人員以及家人的支持，「斷背山」是他在父親過世之後所拍的影片，他要對在台灣、香港、中國大陸的所有人說「謝謝大家關心」。

「斷背山」連續獲得美國導演工會(新聞、網站)獎、金球獎(新聞、網站)獨立精神製片獎及多項影評大獎肯定，使得李安拿下奧斯卡最佳導演的呼聲始終居高不下。四日晚間他又拿下獨立精神製片獎最佳導演，為今天奧斯卡預先得到好預兆。

李安所執導的一九九三年「喜宴」、一九九四年「飲食男女」都分別入圍過奧斯卡最佳外語片。但一直到「臥虎藏龍」才讓他如願以償在這個獎項嘗到勝利滋味。

一九九五年，李安首部導演的英語片「理性與感性」讓好萊塢眼睛為之一亮，成功入圍奧斯卡最佳影片，也讓女主角兼編劇艾瑪湯普遜榮獲奧斯卡最佳改編劇本。然而，李安未能入圍奧斯卡最佳導演，讓不少影評與影迷為他叫屈。

二零零一年的第七十三屆奧斯卡中，李安執導的「臥虎藏龍」有十項入圍的好成績，可惜卻與最佳影片、最佳導演等大獎擦身而過，只獲得了最佳外語片、最佳攝影、最佳配樂、最佳藝術指導四獎。最佳導演是由「天人交戰」史蒂芬索德柏獲獎。

「斷背山」是李安在推出科幻動作片「綠巨人浩克」之後在好萊塢的另一部新作。這部影片改編自普立茲文學獎得主安妮普露的短篇小說，描述一九六零年代兩名同性戀牛仔迫於社會壓力無法公開戀情而分別結婚生子的境遇。

先前已經拿下威尼斯影展金獅獎的「斷背山」，也拿下紐約影評人協會獎年度最佳影片、最佳導演、最佳男主角。洛杉磯影評人協會、美國國家電影評論會也將今年的最佳導演獎頒給李安。

在被視為奧斯卡風向球之一的金球獎提名名單上，「斷背山」共計獲得七項提名，最後拿下最佳影片、最佳導演、最佳劇本等四項大獎，讓「斷背山」問鼎奧斯卡的氣勢大增，票房收入更是獲益甚多。

第七十八屆奧斯卡得獎名單	寄給朋友　友善列印

【中央社】

（中央社記者顏伶如舊金山五日專電）第七十八屆奧斯卡(新聞、網站、圖片)頒獎典禮今天舉行，台灣導演李安執導的同性戀牛仔劇情片「斷背山」獲八項提名，最後拿下了最佳導演、最佳電影(新聞、網站)配樂與最佳改編劇本。最佳影片最後是由「衝擊效應」勝出。

第七十八屆奧斯卡金像獎得獎名單如下：

最佳影片：「衝擊效應」。

最佳導演：「斷背山」李安。

最佳男主角：「柯波帝：冷血告白」菲利普賽摩霍夫曼。

最佳女主角：「為你鍾情」芮絲薇斯朋。

最佳男配角：「諜對諜」喬治克魯尼。

最佳女配角：「疑雲殺機」瑞秋懷茲。

最佳原著劇本：「衝擊效應」。

最佳改編劇本：「斷背山」。

最佳攝影：「藝伎回憶錄」。

最佳剪輯：「衝擊效應」。

最佳音效剪輯：「金剛」。

最佳音效：「金剛」。

最佳化妝：「納尼亞傳奇(新聞、網站)：獅子、女巫、魔衣櫥」。

最佳服裝設計：「藝伎回憶錄」。

最佳藝術指導：「藝伎回憶錄」。

最佳視覺效果：「金剛」。

最佳電影配樂：「斷背山」。

最佳電影歌曲：「皮條客出輯」的「It's HardOut Here For A Pimp」。

最佳動畫片：「酷狗寶貝之魔兔詛咒」。

最佳外語片：南非的「Tsotsi」。

最佳紀錄片：「企鵝寶貝」。

最佳短篇紀錄片：「A Note Of Triumph: TheGoldedn Age of Norman Corwin」。

最佳實景短片：「Six Shooter」。

最佳動畫短片：「The Moon And The Son：AnImagined Conversation」。

終身成就獎：羅伯特奧特曼。950305